-
Watch Online / «Ryska folksagor av A. N. Afanasyev i tre volymer. Volym 1" Yuri Novikov, Barag Lev, Alexander Nikolaevich Afanasyev: ladda ner fb2, läs online
Om boken: 1984 / I upplagan av Afanasyevs berättelser, publicerad i den akademiska serien "Literary Monuments", textprinciperna för 1957 års upplaga är bevarad. Texterna har verifierats med 1873 års upplaga Baserat på de bevarade manuskripten från All-Union Geographical Society, har passinformationen om sagornas uppteckningar i tidigare upplagor av A. N. Afanasyevs samling. klargjorts. I "Tillägg" till den tredje volymen skrivs Afanasyevs förord till de första, andra och fjärde numren av den första upplagan. Huvuddelen av sagor kompletteras med texter av populära folksagor från Afanasyevs anteckningar, tryckta i bok IV av 1873 års upplaga, och i "Tillägg" - "Anteckning om sagan "Eruslan Lazarevich"", sagor borttagna av censur, ett antal texter från samlingen "Russian Treasured Tales" "och från manuskriptet "Russian Folk Tales Not for Printing" med ett förord till Genève-utgåvan av "Russian Treasured Tales". Afanasyevs rad för rad förklaringar av enskilda ord och uttryck återges i sin helhet i denna utgåva. Anteckningarna anger plottypen för varje berättelse enligt det internationella Aarne-Thompson Index (AT); i de fall en sagas handlingstyp inte helt motsvarar AT-numret, åtföljs numret av märket "delvis." tillägnad A. N. Afanasyevs liv och arbete; bibliografi och förteckning över förkortningar. Bokens text är hämtad från webbplatsen för Fundamental Electronic Library "Russian Literature and Folklore" (http://feb-web.ru)/).